"Because it’s Sunday, relieving stress! Today I will hit hard!!!! Bring it on!!!"
jpn-kor trans: partnervi, kor-eng trans: madabaoutmaddy via V.VIP PH I filmed for Oshikake Spiritual today! Met Happy Boy Okada! I’ve watched Downtown’s special year-end program before and I feel lucky that I met him in person.
And. I had my fortune told! Chie! What on earth did Chie see? (≧ ∇ ≦) Find out when the show airs! In the evening, MTV Music Plate! Talked a lot about my new solo album here, so make sure to watch it! Finally! Tomorrow……!!!! Release of my Japanese album wwwww (laugh) Thump thump! (heartbeat sound) Everyone will surely listen (to the songs), right?? Everyone, please listen!!! There’s a chat event tomorrow night on Twitter! Everyone, please participate! Source: @partnerVI, @acetory translated by BBU The place I’m in right now is Nagoya! Today in this place, was the last release event for my solo album “Let’s Talk About Love.” All of the Nagoya fans from the beginning supported me with loud voices! However for some reason everyone was crying. I think maybe everyone was so terribly excited to meet me, that tears of happiness came out! Because of the warm hearts of everyone in Nagoya, you have all made me stronger! Let’s work hard to become stronger! Before the event! I visited ZIP FM! Now I am on the Shinkansen. Thank you Nagoya! I will never forget the memories from today as long as I shall live…. I cherished and will happily repay everyone’s tears…. I'm here in Nagoya now! I had my last album release event today here. Nagoya fans all cheered for me loudly right from the start! But everyone was crying for some reason. Maybe they were in tears because they were so excited and happy to see me! Your warm hearts made me stronger! With this energy, let's work harder! Before the event! I visited ZIP FM! I'm getting on the shinkansen (train) now! Nagoya, thank you! I will remember today's memories forever! I will repay your tears with happiness! Source: @partnerVI via BBU "Today as well, here is Seungri who has been working since morning! As expected, we witnessed Seungri filming during his break. Will this picture show up on his diary?"
Photo and Jap—>Kor trans by @acetory Kor—>Eng trans: @madaboutmaddy/ forvict0ri via BIGBANGPH Group |